xx33448899@gmail.com 中文翻译

在米克斯看来，自动驾驶是未来潜在能帮助优步在主营业务上盈利的因素。S-1文件显示，优步在2018年总共在自动驾驶汽车、飞行汽车和其他技术上投入了4.57亿美金，高于2017年的3.84亿美元和2016年的2.3亿美元。“如果优步某天可以减少驾驶员并实现自动驾驶，那么，它的盈利之路就会变得更加清晰。”但他也指出，优步不能过于依赖这点，因为“自动驾驶很多年内都不会成为主流”。

一周评级调整回顾：2项信用主体评级下调。上周共有2项信用债主体评级下调，没有主体评级上调。评级下调的发行人洪业化工集团股份有限公司来自制造业，信用评级上周从BBB-下调至CC，主要原因是公司已于2018年7月25日进入破产重整程序。评级下调的发行人金鸿控股集团股份有限公司来自电力、热力、燃气及水生产和供应业，信用评级上周出现连续下调，分别从AA-下调至A，并从A下调至BB+，主因债券回售违约。

不仅如此，山东财经报道记者在2017年年报中看到，报告期内公司研发投入0.29亿元。这个数据还同比增加 0.72%，占营业收入的 3.11%。不过，莎普爱思在年报中表示，公司母公司为高新技术企业（2017-2019年），在本报告期母公司的研发投入符合高新技术企业研发投入比例的要求。 （记者 戴岳）

PulteGroupAir Products & ChemicalsHoneywell InternationalNetflixGeneral MotorsTenet HealthcareXcel EnergyHalliburton

有多夸张？一套房的认筹就要500万，一共有近3000人交了诚意金，一个小区仅认筹金就冻结了140亿人民币现金。2794个深圳土豪抢192套豪宅冻结140亿，中签率不到7%近期深圳最火的深业中城准备开卖了。这个小区也吸引了不少深圳有钱人的关注，无论从景观、学位、周边配套等来看都非常棒，价格也低于周边大多数楼盘，综合性价比极高。

报道称，村上虽然最近参加了广播节目等活动，在公众场合亮相的机会增加，但依旧很少接受媒体采访。村上春树就自己出席记者会的原因表示：“（捐赠资料）对我而言是极其重要的事，必须好好说明。”村上春树1968年进入早稻田大学当时的第一文学部就读，于1975年毕业。他1979年凭借《且听风吟》获得“群像新人文学奖”并出道，之后发表《挪威的森林》、《1Q84》等多部畅销作品。其作品被翻译成50多种语言，在国际上颇受欢迎。